手机浏览器扫描二维码访问
第77页（第1页）
可是，如果是放在整首诗中呢？
击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，我独南行。
从孙子仲，平陈与宋。不我以归，忧心有忡。
爰居爰处？爰丧其马？于以求之？于林之下。
死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。
于嗟阔兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。
林歌翻了翻手边的资料书：
“‘死生契阔，与子成说’一句，毛《传》训‘契阔’为‘勤苦’，郑（郑玄）《笺》则发挥其意，谓‘从军之士，与其伍约：‘死也、生也，相与处勤苦之中，我与子成相说爱之恩’，即沙场上军士之间相互勉励约定相互救助的盟约。不管遇到什么危难，我们都不要独自跑掉而不顾对方。”（来源：百度知道）
“结合全诗来看，这两句话的意译应该是生死战场之上，平日的相处之时，和战友约定……互相救助的约定？怎么感觉这么别扭呢？”詹岚以曾经高考语文拿到一百二十分的前文科强势人士的身份得出翻译结果。
“我也听着好别扭……”罗丽举赞同票。
“……难道不是因为这两句诗的含义已经和爱情等同了所以你们才听得那么别扭吗？”程啸忍不住吐槽道。
“小歌，看看答案是什么？”
“没答案的，”林歌刷刷刷写完这道题，然后对着漂浮在半空中的主神道，“主神，售后服务，批改。”
主神光球：“……”
擦擦擦这是调戏吧这是调戏吧这是在调戏主神吧吧吧吧吧！！！！
目睹这一幕的中洲队成员整张脸都=口=了。
半空中的光球颤巍巍地丢下一缕光在那本练习册上，一个鲜红的勾出现在联系本上。
“詹岚姐的翻译是对的，至少主神是这么认可的。”
罗丽大感失望：“我还以为现在中学考卷已经开放到这地步了呢……”
一旁的郑吒若有所思。
我想要说出我的心意。
即使……是以战友之名。
死生契阔，与子成说；执子之手，与子偕老。
第二天，中洲队所有成员都收到了一份来自他们队伍里的三巨头联手送出的礼物。
“大家的点数提供的材料，我和楚轩加工做出来的，最后的外形设计是队长弄的。”林歌看着手里的戒指，眼神茫然，“但我不记得那时候上面有这么一句话啊？”
众人手里的戒指都是一个样，中性的外形设计不管男女戴都没问题，但是，翻到内侧一看，就会发现让中洲队众人无言以对的原因了。
戒指的内侧，刻着十六个字：
死生契阔，与子成说；执子之手，与子偕老。
“这戒指干嘛的？”
“这些戒指功能主要是两个，单个的时候，是激发一定的防护能力。不过它最强的还是集体的。”林歌抛着手里的戒指玩，“这一整套戒指只要都在一定范围内，就可以发动一套叫做‘生死同归阵’的阵法。阵法效果就是把每个戒指的防护能力呈平方递增，在范围内激活的戒指越多，这个阵法效果越强。”
刚刚还对着这个戒指纠结的众人毫不犹豫地戴上了。
管他刻了什么，反正都在里面看不到！
效果好才是真的好！
“你不是说两个么，还有一个功能呢？”
林歌摆弄着自己手里的戒指：“还有一个效果是隐藏的，我也不确定能不能触发……不过那个效果的取材灵感来源于五仙教的‘生死蛊’，如果触发了的话，大概就是把被施者所受到的伤害转嫁到施术者的身上。”
“这么一说的话……”程啸同学的发言代表了大家的心声，“那两句话刻得还真是贴切啊。”
“贴切……么？”
躺在床上，对着大床上方的吊灯伸直了戴着戒指的手，林歌的眼睛因为正对灯光而微微眯起：
死生契阔，与子成说；
直播在妖怪幼儿园养崽后我红了 太子妃难当/穿肉文之皇上不举+番外 （综漫同人）五条家主不干了+番外 （剑三+古龙同人）[剑三+古龙]放着那朵花我来！+番外 （无限恐怖同人）惊虹路上/那爹·那叔·那未出场的妈/那人·那鬼·那刚出场的龙+番外 （综漫同人）继国大小姐 （综同人）[综]成壕之路+番外 （综漫同人）[综漫]小人物的成长史+番外 有凤来仪 天才召唤师+番外 （综漫同人）[主FZ]圣杯的正确获取方式 （黑执事同人）总务科少女 天才庶女：王爷，我不嫁+番外 再婚[七零] 小皇子+番外 妾来我家+番外 天才狂妃，废物三小姐 背叛+番外 （综漫同人）攻略对象有了多周目记忆后 （综漫同人）蝴蝶的翅膀
开局一枚建城令
一朝穿越，李肆成为大燕国四皇子。然后大燕就亡了。叮！由于燕国342名皇室成员被蛮族全部残忍诛杀，作为皇族唯一幸存者，你获得特殊成就李氏孤儿，同时获得建城令一枚。叮，由于你是燕国目前唯一的合法继承者，燕国国运正在向你转移，你获得国运×9，你获得王国民心8300点。是否消耗一道国运加五千民心开启随机召唤？是！成功召唤五星战将黄忠！如果您喜欢开局一枚建城令，别忘记分享给朋友...
重启白银时代
将来的世界是银子的，重启白银时代，奋斗成为大富豪！如果您喜欢重启白银时代，别忘记分享给朋友...
悍妻在上总裁忍着点
关于悍妻在上总裁忍着点当得知自己心目中的白月光女神和自己悔婚之后，立马转头和刚认识不久的娱乐圈小奶狗闪婚了。气涌攻心的权律瑢一气之下，选择了父母相亲方案。在父母给出的一叠厚厚的照片里面，随便选择了一个看上去顺眼的女生，并且表示要跟这个女人马上立刻结婚！谁也没有想到，这个被选中的幸运儿，不是别人，而是我们的大女主白蜜梵。权律瑢结婚前和白蜜梵见面不过只有三次而已，当面对权律瑢的结婚要求，白蜜梵直接懵逼了。可是看着一直依靠和...
临安异
有一个狐狸，对月长叹有一个女妖，住在道观有一个和尚，天生食肉有一个道士，笑看人间有一个地方，有狐，有妖，有僧，有道。这里是大宋，临安。如果您喜欢临安异，别忘记分享给朋友...
我的存档女友
一句话简介推理就是，推倒妹子，线索整理。正经的简介魂穿美国混血帅哥。火辣女上司，冰山学妹，傲娇空姐，温柔护士，怯懦白领每一个女主角的背后，都有着不为人知的秘密。拥有无限读档的罗南，将逐一揭开了她们神秘的面纱不正经简介推理就是推倒妹子和线索整理。说到妹子，就不禁让我想起本书里众多的妹子，真是千娇百媚，各有特色。今年年初，中美合拍的罗南记即将正式开机，将由我继续扮演美少年罗南布鲁斯。我会用美少年的艺术形象努力创造一个正能量的形象，文体两开花，希望大家多多支持。Q群962099175，听说群里不飙车，没番外，真的（认真脸）打劫收藏！推荐！打赏！如果您喜欢我的存档女友，别忘记分享给朋友...
神交系武道
有魔女天真烂漫，五指一张，吸干百万神族精血。有独臂侠女刀客，一手飞刀，遥遥斩碎仙族祖庭。有穿着破败的叫花子，持一破碗，便敢冲上佛族灵山。有渴饮美酒的书生，醉里挑灯看剑，徒步丈量妖族山河。有枯坐山巅一甲子的老人，转身而出，拎一条桃花枝，抽的鬼族轮回四分五裂！而那年，山花烂漫。有少年悄然间移魂而来，降临他们的身躯，神交论道，传武天下。崛起于武之微末，绚烂于道之巅峰。护人族山河灿烂。愿人人如龙！这是一个少年以魂神交天下，培养出一位位人族武道巨擘的故事！如果您喜欢神交系武道，别忘记分享给朋友...