56书库

手机浏览器扫描二维码访问

第118章 粤语（第1页）

庄图南出门前帮两人看了看广东版教材，内容大同小异。

他圈出每个科目第一章节的重点内容，让两人复习完再预习，晚上他回来再给两人讲解。

林栋哲问道，“图南哥，你等会去哪？多画些画回来给我们看。”

庄图南应下来。

他要去海珠桥看看，课堂上教授提起过。

那是一座跨江大桥，连接海珠区与越秀区。

是广州最早的一座开合式桥梁，也是国内第一座钢结构开合桥。

它饱经沧桑，经历过两次炸毁，在浪潮中倔强，是时代的重要见证。

他还要去火车站，那里有形形色色的人，脸上挂着笑的，忧愁的，席地而睡的，西装革履的，让人眼花缭乱，各种生活气息铺天盖地。

比起云瑶，广州生活节奏快而明确，政策开放，敢为天下先。

庄图南在绘图本写上，我喜欢广州…

...

林多多在家学习，有时会听到楼下邻居之间讲话聊天，林栋哲有多部粤语港片观看经验，她只有寥寥两三部，看的时候听不懂全靠字幕。

林栋哲说自己听粤语半聋，林多多是全聋。

只听得懂邻居喊她靓妹，靓女。

不过这句称呼更像打招呼，在广州上到八十老人下到三岁小孩均适用。

为了消除语言障碍，林多多特意到书店买了一本速成学粤语书，《说广东话》。

林多多看了几眼把音译记在心里，小心翼翼向经常喊她靓妹的阿姨问道，“姨，清闷内跪森？”

阿姨一脸疑惑，“你讲咩啊？”

林多多大声的重复一遍，阿姨摇摇头，用普通话说道，“我汀不咚你们那雷的发。”

这句夹生的普通话林多多听懂了，她把书掏出来，指给阿姨看，“姨，你看，我讲的是这句。”

阿姨一看，开怀大笑，“靓妹，你讲错啦，应该系，请问你贵姓！”

林多多一下听出自己刚刚讲的译音有多离谱，难怪阿姨听不懂。

阿姨笑着说道，“我姓冯啊，叫我冯姨啦！”

林多多尴尬笑笑，“冯姨好。”

林多多再仔细看看书，书是内蒙古人民出版社出版的，她深吸一口气，默默心疼自己花一块买了本只能垫锅的书。

林栋哲看到饭桌上这本书，笑得人都歪了，“你好就是雷猴，不行了，我要笑得肚子痛。”

林多多把书夺过来，“真的听不懂粤语，我要全部自学了…”

林栋哲拍拍胸口，“怕什么，还有我！”

林多多点点头，“对！等图南哥回来，我让他多教些新课！不跟你说了，我现在要复习！”

“林多多！你不信任我！”

“嗯。”

.

中午，连佳时买回一只白切鸡，拿了半碗姜葱回来，当四人午饭的菜。

林多多又吃了一碗姜葱拌饭，看得连佳时乐极了，决定自己学做白切鸡和姜葱。

道途仙凡  灵植世界：古树大人超宠溺  我与她的复仇联盟  豪门作精破产后，上门老公成金主  大唐：小郎君是小明达的  月隐苍海之冥界使者  我天生八字全阴  原神：穿越人偶开局被忽悠打工  阿斌历险记  那只显眼的假狮子是隔壁学院的  重生之萧凡修仙录  白发九尾狐的修真界养老生活  心契秘源  穿越兽世：娇娇美人儿成了族长  说好去火影的，怎么到海贼了  高手下山，从复仇开始！  穿成三年抱俩小媳妇，直男爆哭！  休妻？我反手送你家破人亡大礼包  将门嫡娇娘  虎啸断云