手机浏览器扫描二维码访问
雨|TheGreatPerhaps（第2页）
“可能。”
陈黎闭上眼，“我知道了，礼物会收的。”
他稍稍仰了下头，像是讨摸的犬类，随后睁开眼，从下往上注视着她说：“那你可不可以告诉我，LookingforAlaska是什么意思？”
“啊，这个……”万岁歪了歪脑袋，“你是问字面意思还是？”
“你的微信签名。”
“噢……”她眨着眼，“你想知道？”
“嗯，我很好奇。”
如果把蔡丽丽的咄咄逼问排除在外，从来没有人追究过万岁行为的含义，动机，和目的。她像是一片掉落在地的面包片，会被好奇的人看几眼，然后很快忘记。她几乎笃定自己不会被捡起，也没对真心关怀抱有希望。可是陈黎问了，他以了解她作为置换条件，她不知道该怎么想比较好。
落在地面的白面包片沾染上了尘土，对于一部分人来说已不能被食用，但是有人蹲下身，看着它，不是衡量它的可重复利用价值，不是犹豫要不要丢进垃圾桶，他在思考它为什么出现在这里，他在思考它当初由鸡蛋面粉酵母牛奶揉合诞生之时将要往哪里去，他在思考要如何不粗鲁地捡起它，他在思考它的意愿。
所幸这个短语并非什么难以回答的问题，万岁感动之余毫无隐瞒。
“是美国作家JohnGreen写的小说，他很常写平平无奇的男孩与酷女孩的故事，结尾通常不是传统意义上的happyending。有的人读起来会觉得冗长，心理描写太多，无意义废话连篇。我其实不太啃得下来，多数是看影版，《PaperTown》和《LookingForAlaska》都还可以，比《Thefaultinourstars》好一点。”
少年捕捉到了几个作品的名字，眼神有些探究，显然是没有涉足过的领域。
“你如果搜索的话，要搜《纸镇》，《寻找阿拉斯加》和《星运里的错》，不过我的建议是没有《南方公园》好看，这周六你可以选一个我们看。”
万岁伸出手，从茶几上够来了便签纸与圆珠笔，架在膝盖上开始书写，“我印象比较深的描写是这个，太喜欢所以到现在也背得出来，因为这一段才记着《寻找阿拉斯加》的。”
“Thegreatperhaps，”女人边写边翻译道：“伟大的可能。”
她的碎发落下，蓬着一个月牙般的弧度在脸侧，“Aswellas，howdowegetoutoftheMaze，我们如何能从迷宫逃脱。”
陌生，但是于他而言猜到其中深意并非难事，只不过需要多花些时间。
她将写好的纸条撕下，转了个方便阅读的方向递给陈黎，“Tryit.（试试看）”
男孩看着手中的纸片，英文字母和宝丽来背面的花体不同，万岁的字母更浑圆些，不是同一个人，他想。
纸片上写：
【Iwantedsobadlytoliedownnexttoheronthecouch，towrapmyarmsaroundherandsleep.Notfuck，likeinthosemovies.Notevenhavesex.Justsleeptogetherinthemostinnocentsenseofthephrase.ButIlackedthecourageandshehadaboyfriendandIwasgawkyandshewasgorgeousandIwashopelesslyboringandshewasendlesslyfascinating.SoIwalkedbacktomyroomandcollapsedonthebottombunk，thinkingthatifpeoplewererain，Iwasdrizzleandshewashurricane.】
作者的话：
最后一段没有翻译，因为自认能力有限，不足以翻译出原文的感觉，网上找的中文版本也不太合我心意，所以没有给大家做中文译文，请见谅。
摘写内部分单词注释如下：
Couch:长沙发
Innocent:纯洁、无辜、天真
Phrase:短语、词组
Courage:勇气
Gawky:笨拙、鲁钝
Gorgeous:绚丽的、美丽动人的
Fascinating:迷人的、极有吸引力的、深深吸引的
Collapse:倒塌、崩溃、瓦解、突然倒下
Bunk:床铺、铺位
Rain:雨
Drizzle:毛毛细雨
Hurricane:飓风
请个假gt;_lt;生活和工作最近忙翻天会尽快复更的祝好
蜉蝣卷（重生） 动漫默示录 无敌幸运星 真千金她是花滑女王[重生] 七零对照组的美娇作辣妈 神秘老公，太磨人 直死无限 爱似烟花易冷 美艳女主的滥情手册 美强惨魔尊他拒绝BE 假婚真爱：错嫁老婆很迷人 金粉堕（高干） 超级逆袭 极品房客 神经通天 （西幻np）不守信的神是要被爆炒的 红玫瑰 大叔，你的娇气包哭了要贴贴 快穿之女配她又躺赢了（H） 大理寺升职记
新修真大时代
当地球从千百年的封印之中解放出来，修炼重新成为了生活的主题这是一个陆羽在不经意之间成为了世界的主角的故事！如果您喜欢新修真大时代，别忘记分享给朋友...
晚安小萌妻
关于晚安小萌妻雨夜逃婚，迷糊的她强上了未婚夫儿子的车，以为从此逃离魔掌。到头来，她却从一个坑跳进了另一个坑里，一张契约让她从后妈成了儿媳。人前，他对她万般宠爱，眉宇间的爱意如浓郁的巧克力怎么也化不开。她明知是戏，却还不可救药的深陷其中，伤身伤心。人后，他对她呼来喝去，却当关爱与依赖已刻入骨髓，他才后知后觉。...
天道罚恶令
心潮澎湃，无限幻想，迎风挥击千层浪，少年不败热血！如果您喜欢天道罚恶令，别忘记分享给朋友...
甜蜜婚恋：墨少，吻上瘾！
墨念煜，我把你当兄弟，当哥哥，你特么居然想睡我？老婆，乖一点，别闹～重生前，时晚晴被继母算计，把青梅竹马的好哥们给睡了，她不是那人心中的白月光，最后两人老死不相往来！重生后，时晚晴使出浑身解数，天天变着花样躲墨念煜，天知道，原来他心里惦念了十几年的白月光竟然是她？每晚都要拉着她一起做家庭作业。别啊！墨少，我只是想和你做兄弟～时晚晴泪流满面，却无法逃过某人温柔的攻势。墨先生常常想，乖儿嫁给他之后，全世界的男人都没有资格再对她好，所以，只有一个他的她，他怎能辜负？如果您喜欢甜蜜婚恋墨少，吻上瘾！，别忘记分享给朋友...
不负年华爱上你
关于不负年华爱上你他，在世人面前，杀伐果断，不近人情，人命在他面前如同蝼蚁。众人只知楚衍身后有强大的帝云集团，身价数亿，却不知午夜梦回间，这个强大的男人皱着眉头，嘴里只喊着一个人的名字，声音如...
如果你也呼唤我的名字
来阅文旗下网站阅读我的更多作品吧！如果您喜欢如果你也呼唤我的名字，别忘记分享给朋友...